WHY THE MOUSTACHE?

O pessoala da Bud Light fez esse comercial nonsense / cool / engraçado explicando o porquê do bigode. A galera do Comando Mustache curtiu pracarai... Brindemos à isso! Ah, a dica é do @RodrigoConde.

---

Bud Light made this nonsense / cool / funny piece explaining why the moustache. Me and my brothers from Comando Mustache enjoy it very much... let's drink to that! Oh, and the tip is a courtesy of @RodrigoConde.

O VOTO E O ORGASMO

THE VOTE AND THE ORGASM

 A Juventude Socialista da Catalunha mostra nesse comercial que votar REALMENTE é um prazer. Se fizessem isso no Brasil o CONAR caía em cima certo!

-----

Young Socialists of Catalonia shows at this commercial that vote is REALLY a pleasure. If they did that in Brazil CONAR would ban it for sure!

SMIRNOFF | a pureza deve ser protegida

SMIRNOFF | Purity must be protected

Nessa nova campanha desenvolvida pela JWT, o paralelo entre as estepes russas, pureza e proteção são elevadas à décima potência... lindo e muito bem executado.

----------

In this new campaign developed by JWT, the parallel between the russian steppes, purity and protection goes wild... beautiful and very well executed.

Mrs MAC'S | beef pies

A agência australiana Marketforce promove as famosas tortas de carne da Sra. Mac través de um humor nonsense muito bem aplicado. Todo o foco está nas "curvas" do clichê ambulante lavando o carro. Aí é que entra o slogan de maneira perfeita: "carne magra com uma casquinha crocante." 

----------

The Australian agency Marketforce promotes the famous meat pies from Mrs. Mac through a nonsense humor very well aplied. All the focus is on the "curves" of the walking cliche washing the car. Then you get the perfect slogan to it: "Lean meat with a crusty top."

HIV | to those who don't see the danger

VT canadense criado pela BleuBlancRouge que mostra de forma dramática e meio underground 3 rotinas normais mas com o mesmo ensejo... pra quem não vê o perigo, o HIV ainda está aí. Curti a trilha sonora..

Canadian VT created by BleuBlancRouge dramatically filmed, showing in a kind of "underground" way how 3 normal routines can have the same problem... for those who do not see the danger, HIV is still there. I enjoyed the sound track.

 

LOTTO

A odisséia do pequeno Wilson (!) para a loteria Neozelandesa merece um post nesse dia em que a atenção de todos no Brasil estão voltadas para a possibilidade de se tornar multi-milionário.


The odyssey of the small Wilson (!) for New Zealand's Lottery deserves a post in the day where everyone's attention in Brazil are facing the possibility of becoming a multi-millionaire.

VIRGIN ATLANTIC AIRLINES

Fazia tempo que eu não postava nada de novo... Por isso mais justo que um jeito completamente novo de anunciar uma comanhia Aérea como esse VT da Virgin Atlantic Airlines criado pela RKCR/Y&R. Ah, a música é uma nova versão de "Feeling God" da Nina Simone.

Has been a while since i posted anything new... So, it's fair that a completely new way to announce such as Virgin Atlantic Airlines new commercial created by RKCR/Y&R. Ah, the music is a reworked version of Nina Simone's "Feeling Good".

SOFT PARIS

Quer maneira mais sexy do que pequenos fragmentos que ao mesmo tempo mostram e escondem o que está acontecendo? E ainda por cima com frutas "metafóricas"... Esse é um anúncio de cosméticos eróticos para a Soft Paris. Admito, fiquei com tesão...

Is There anything sexier than small fragments that at the same time show and hide what is happening? And with "metaphorical" fruis on it... This is an commercial for erotic cosmetics to Soft Paris. I admit, i got horny...

PCRM | i was lovin' it

Excelente anúncio do McDonald's não? Não. Se você prestou atenção na assinatura final, quem veio com essa mórbida mas, com certeza, chamativa idéia para chamar todos para um dia vegetariano foi o Comitê de Médicos para a Medicina Responsável.

Excellent ad for McDonald's doesn't? No. If you watched it until the very end, who came up with this morbid but certainly striking idea to call all to a vegetarian day was the Physicians Committee for Responsible Medicine.

HARVEY | the power of advertising

A ThinkBox do Reino Unido utiliza bichinhos de estimação pra mostrar o poder de uma propaganda bem executada e direcionada. Boa metáfora.

ThinkBox from UK uses pets to show the power of a well executed and targeted advertising. Good metaphor.

VOLKSWAGEN | suspicious mind

E derrepente sua mulher começa a agir de maneira estranha. Corta o cabelo, compra novas e sensuais roupas. Começa a sair com as amiga e a voltar tarde. Recebe mensagens de texto misteriosas... Essa é a odisséia que prende o público nesse novo comercial da Volkswagen...

And suddenly your wife starts acting very weird. Cut hair, buy new and sexy clothes. Starts to go out with friends and get home later. Receives mysterious text messages... This is the odyssey that holds the audience in this new commercial for Volkswagen ...

ESCADAS

STAIRS

Comercial desenvolvido pela Y&R para a BFF [Bundesverband Frauenberatungsstellen und Frauennotrufe] algo como Centro Federal de Amparo e Aconselhamento de Mulheres da Alemanha. Fica o recado pra galera que sabe que isso acontece, se omite e fica quieto. Querendo ou não, acaba apoiando para que isso continue acontecendo.
Commercial developed by Y&R for the BFF [Bundesverband und Frauenberatungsstellen Frauennotrufe] something like the Federal Center for the Support and Advice for Women in Germany. This message is for the people who know that this happens, omits and stay quiet. Like it or not, this just contributes that this kind of thing continue to happen.

HEINEKEN | o tubo

HEINEKEN | the tube

Novo comercial da Heineken. Uma continuação do célebre "closed".
New commercial from Heineken. A continuation of the welll knowed "closed".

TWIX | need a moment?

Precisa daquele minutinho pra pensar? Nada como um twix pra te ajudar...
Do you need that minute to think!? There's nothing like a twix to help it...

ADBANDS | revival bar

Excelente comercial nonsense para promover o festival AdBands que aconteceu no Revival Bar [!] em Toronto.
Excelene nonsense ad to promote the AdBands festival which hapened at the Revival Bar in Toronto.

RENAULT CLIO | nada se cria...

RENAULT CLIO | nothing is created...

Quem nunca cantou emocionadamente no trânsito e olhou pro lado constrangido com o encarar do carro ao lado? quem? quem?
Who never sang in traffic and got caught by the look in the face of the person in the side car? Who? Who?



Mesma idéia do clássico da Levi's. Bolso de relógio criado e abusado desde 1873.
Same old idea from de Levi's Classic. Watch pocket created in 1873. Abused ever since.

PEPSI | cola wars

Em 1995 a Pepsi lançou um uma campanha memorável chamada "guerra das colas".
15 anos mais tarde a guerra é a mesma, mas o refrigerante...

In 1995 Pepsi made a memorable ad campain called "cola wars".
15 years later the war is the same, but the soda...

1995



2010

ADVERTISING | 2009 vs 1980's

Infográfico que ilustra as possibilidades de comunicação que possuímos hoje em relação à década de 80.

EVOLUTION

Do the evolution baby!