WHY THE MOUSTACHE?

O pessoala da Bud Light fez esse comercial nonsense / cool / engraçado explicando o porquê do bigode. A galera do Comando Mustache curtiu pracarai... Brindemos à isso! Ah, a dica é do @RodrigoConde.

---

Bud Light made this nonsense / cool / funny piece explaining why the moustache. Me and my brothers from Comando Mustache enjoy it very much... let's drink to that! Oh, and the tip is a courtesy of @RodrigoConde.

SHARON JONES & THE DAP-KINGS

A Soul Band Retrô Sharon Jones & The Dap-Kings busca na raíz do soul um ritmo agradabilíssimo, e difícil de se achar hoje em dia. Fãs da Stax e Motown não devem perder esta sincera e talentosa homenagem ao estilo. Eles poderiam facilmente ter existido e triunfado nos conturbados anos 60, mas são mais atuais do que se pode imaginar. O primeiro álbum "Dap-Dippin' With..." é de 2002. Com mais 3 álbuns [sendo o último de 2010] essa discografia se torna indispensável aos amantes do R&B, Funk e Soul. Abaixo seguem os links direto para a discografia completa deles. Enjoy it!

-----

The Retro Soul Band Sharon Jones & The Dap-Kings searches at the roots of soul a pleasant and hard to find nowadays sound. Stax and Motown fans should not miss this talented and sincere homage to the style. They could easily have existed and triumphed in the turbulent '60s, but they are more current than the sound shows. The first album "Dap-Dippin 'With ..." is from 2002. With over 3 albums [being the last launched in 2010] that discography is indispensable to lovers of R&B, Funk and Soul. Below are the direct links to their complete discography. Enjoy it!

             
2002                                2005                                2007                                2010

             Dap-Dippin' With...                  Naturally                   100 Days, 100 Nights     I Learned The Hard Way

O VOTO E O ORGASMO

THE VOTE AND THE ORGASM

 A Juventude Socialista da Catalunha mostra nesse comercial que votar REALMENTE é um prazer. Se fizessem isso no Brasil o CONAR caía em cima certo!

-----

Young Socialists of Catalonia shows at this commercial that vote is REALLY a pleasure. If they did that in Brazil CONAR would ban it for sure!

SACO MÁGICO DE NATAL

Há algum tempo atrás eu postei sobre uma idéia bem louca que me agradou muito: o Saco Mágico. Recaptulando: Todo dia um sorteio, todo dia algum prêmio, todo dia QUALQUER prêmio.

Pois então. Essa galera fechou uma baita parceria com o HSBC e agora tá lançando o Saco Mágico de Natal. São 20 prêmios, um prêmio por dia, durante 20 dias. A diferença é que agora os ganhadores não serão sorteados, e sim merecedores. Ou seja, a melhor frase do dia leva. Viciante. Dá um olhada no vídeo de promoção dessa ação. E corre lá. Siga os caras no Twitter e manda bala pra ganhar um presente afudê, ou nem tanto... Afinal, é aí que está a graça, certo?

-----

Some time ago I posted about a pretty wild idea that pleased me: the Saco Mágico [Magic Bag]. Once again: Every day a raffle, a prize every day, every day ANY prize. Well then. These guys got a hell of a partnership with HSBC and now they're launching the [Magic Bag of Christmas]. There are 20 prizes, one prize per day, for 20 days. The difference now is that the winners will not be drawn, but worthy. That is, the best phrase of the day takes the prize. Addictive. Give a look at the video to promote such action. And run. Follow the guys at Saco Mágico de Nataltwitter and have a shot to win this kickass prize [or maybe not so kickass]... After all, this is where the fun is, right?

BOLAS NA CARA?

BALLS IN YOUR FACE?

 Pensa num anúncio bizzaro e nonsense. Pensou? Não, não pensou... o anúncio abaixo foi feito para a True Clean Towel, toalhas de banho que apresentam o contorno de um corpo impresso nelas. Isso para você saber que partes da toalha você deve secar seu rosto e que parte você pode deixar para secar seu saco [blé]. Mas se você avaliar, essa é uma ferramenta super importante... Vai saber quando foi a última vez que você secou a cara com as suas bolas?

----- 

Think of a bizarre and nonsense ad. Thought? No, you don't... The ad below was made for True Clean Towel, bath towels that features the outline of a body printed on it. This so you know which parts of the towel you should dry your face and you can leave that part to dry your groin [blé]. But if you evaluate, this is a really important tool... Will know when was the last time you wiped your face with your balls?

WE ALL WANT TO BE YOUNG

A Box1824 [1824 porque é entre os 18 e os 24 anos que as pessoas, em geral, são mais criativa] é uma empresa de pesquisa especializada em tendências de comportamento e consumo. Esse filme é o resultado de diversos estudos realizados pela BOX1824 nos últimos 5 anos. 

Preciso dizer: é um dos filmes/curtas/documentários/sei lá mais ducaralho que eu já vi. Adorei!

----

Box1824 [1824 'cause it is between 18 and 24 years old people, in general, are more creative] is a research firm specializing in consumer behavior and trends. This film is the result of several studies by BOX1824 the past 5 years.I need to say is one of the kickass films/shorts/documentaries/whatever i've ever seen. I just love it!

JUST KEEP TRYING

E eu continuo tentando. Uma hora acerto... ehehehehehehehe... Minha mais nova ilustração para Threadless. Ajuda aê! Thanks!

---

And I keep trying. Some time i hit it ... ehehehehehehehe ... My latest illustration for Threadless. Help please! Thanks!

ACCENT

Um dos quadros mais engraçados que eu vi nos últimos tempos... Elevador ativado por voz, mas o usuário é Escocês! Problema de sotaque não é só aqui no Brasil então.

------

One of the funniest videos I've seen in recent times ... Voice-activated elevator, but the user is Scottish! Accent problem is not only here in Brazil then.

COCA-COLA | mystic

Nova garrafa da Coca-Cola chamada Mystic desenvolvida pelo designer francês Jerome Olivet.

Abaixo segue o conceito que o próprio designer atribuiu a sua criação:

"MYSTIC surpreendido pela sua beleza e intensidade. Ele foi criado para viver um momento intenso e fugaz. Seu estilo atrevido descreve um mundo sobrenatural que sobe para o céu. Sua pele tem uma experiência espiritual esculpida única. Descobrimos na palma da nossa mão formas suaves e aerodinâmicas. Sua superfície vida é moldada por uma força misteriosa e transparente. Ele envia-nos toda a energia e empolgação da Coca-Cola Suas linhas sensuais e de cor vermelha dar felicidade em 3 dimensões. Ambas as formas orgânicas se entrelaçam e formam um corpo ambíguo e fascinante. Sua silhueta de amor, laços em uma verdadeira poesia popular."

 ----------

New bottle of Coca-Cola, Mystic developed by French designer Jerome Olivet. Below is the concept that the designer gave his own creation:

"MYSTIC surprised by its beauty and intensity. It was created to live an intense and fleeting moment. Its racy style describes a supernatural world that soars skyward. Its skin has a sculpted unique spiritual experience. We discover in the palm of our hand soft and aerodynamic forms. Its living surface is shaped by a force mysterious and transparent. It send us all the energy and excitement of Coca-Cola. Its sexy lines and red color give happiness in 3 dimensions. Both organic shapes intertwine and form a body ambiguous and fascinating. Its loving silhouette, ties into a true popular poetry."

SMIRNOFF | a pureza deve ser protegida

SMIRNOFF | Purity must be protected

Nessa nova campanha desenvolvida pela JWT, o paralelo entre as estepes russas, pureza e proteção são elevadas à décima potência... lindo e muito bem executado.

----------

In this new campaign developed by JWT, the parallel between the russian steppes, purity and protection goes wild... beautiful and very well executed.

Mrs MAC'S | beef pies

A agência australiana Marketforce promove as famosas tortas de carne da Sra. Mac través de um humor nonsense muito bem aplicado. Todo o foco está nas "curvas" do clichê ambulante lavando o carro. Aí é que entra o slogan de maneira perfeita: "carne magra com uma casquinha crocante." 

----------

The Australian agency Marketforce promotes the famous meat pies from Mrs. Mac through a nonsense humor very well aplied. All the focus is on the "curves" of the walking cliche washing the car. Then you get the perfect slogan to it: "Lean meat with a crusty top."

HIV | to those who don't see the danger

VT canadense criado pela BleuBlancRouge que mostra de forma dramática e meio underground 3 rotinas normais mas com o mesmo ensejo... pra quem não vê o perigo, o HIV ainda está aí. Curti a trilha sonora..

Canadian VT created by BleuBlancRouge dramatically filmed, showing in a kind of "underground" way how 3 normal routines can have the same problem... for those who do not see the danger, HIV is still there. I enjoyed the sound track.

 

LOTTO

A odisséia do pequeno Wilson (!) para a loteria Neozelandesa merece um post nesse dia em que a atenção de todos no Brasil estão voltadas para a possibilidade de se tornar multi-milionário.


The odyssey of the small Wilson (!) for New Zealand's Lottery deserves a post in the day where everyone's attention in Brazil are facing the possibility of becoming a multi-millionaire.

GROHL x SCISSOR SISTERS | Testicle Exposure

Dave Grohl. Esse cara é demais... Agora me aparece traumatizado e processando a banda Scissor Sisters pela exposição do testículo do vocalista! ehahahahahahah #bomdemais

Dave Grohl. This guy is awesome... Now he appears traumatized and suing the band Scissor Sisters by exposure of the testicle of the lead singer! ehahahahahahah #toogood

BORDER COOLER

Agora encarnei nessa de aprovar uma estampa na Threadless... Nessa tive a cara-de-pau de usar minha cachorra como modelo... dá-lhe Tekila!

I definetly want to aprove a tee on Threadless... In this option i've used my dog as a model... Fuck yeah Tekila!

VIRGIN ATLANTIC AIRLINES

Fazia tempo que eu não postava nada de novo... Por isso mais justo que um jeito completamente novo de anunciar uma comanhia Aérea como esse VT da Virgin Atlantic Airlines criado pela RKCR/Y&R. Ah, a música é uma nova versão de "Feeling God" da Nina Simone.

Has been a while since i posted anything new... So, it's fair that a completely new way to announce such as Virgin Atlantic Airlines new commercial created by RKCR/Y&R. Ah, the music is a reworked version of Nina Simone's "Feeling Good".

BRAIN DAMAGE

Ilustrei esse "chiclé" aí em cima pra Threadless... Se a galera pudesse votar na quem sabe (eu disse quem sabe) sai uma camisetinha dela? Valeus!
I have illustrated this "gum" up there for Threadless... If the guys could vote maybe (I said maybe) we could wear some tees of it? Thanks!

GOOD OL' SAILOR VODKA

É das Suecas que eles gostam mais!

A primeira Vodka Sueca em garrafa Pet também é uma das primeiras cultivadas organicamente. E não tire conclusões precipitadas quanto à qualidade, essa vodka é destilada quatro vezes e um sabor levemente picante. Além disso, essa garrafa é produzida para causar o mínimo de impacto ambiental. Sem contar no excelente rótulo que remete às tatuagens de marinheiros. Tudo haver com o nome. =)

They like the Swedish more!
The first Swedish Vodka bottle-pet is also one of the first organically grown. And do not jump to conclusions about the quality, this vodka is distilled four times and a slightly spicy flavor. Moreover, this bottle is produced to cause the least environmental impact. All this without mentioning the excellent label that refers to the tattoos of sailors. Everything to do with the name. =)

SOFT PARIS

Quer maneira mais sexy do que pequenos fragmentos que ao mesmo tempo mostram e escondem o que está acontecendo? E ainda por cima com frutas "metafóricas"... Esse é um anúncio de cosméticos eróticos para a Soft Paris. Admito, fiquei com tesão...

Is There anything sexier than small fragments that at the same time show and hide what is happening? And with "metaphorical" fruis on it... This is an commercial for erotic cosmetics to Soft Paris. I admit, i got horny...

PCRM | i was lovin' it

Excelente anúncio do McDonald's não? Não. Se você prestou atenção na assinatura final, quem veio com essa mórbida mas, com certeza, chamativa idéia para chamar todos para um dia vegetariano foi o Comitê de Médicos para a Medicina Responsável.

Excellent ad for McDonald's doesn't? No. If you watched it until the very end, who came up with this morbid but certainly striking idea to call all to a vegetarian day was the Physicians Committee for Responsible Medicine.

THE TOXIC AVENGER FEAT ORELSAN

N'IMPORTE COMMENT

N'importe comment, ou algo como "de qualquer maneira".
Clipe francês muito bom, misturando o facebook e música...
Não é muito meu tipo de som, mas eu curti.


N'importe comment, or something like "anyhow".
Very nice french video linking facebook and music...
It's not my kind of sound, but i liked it.

HARVEY | the power of advertising

A ThinkBox do Reino Unido utiliza bichinhos de estimação pra mostrar o poder de uma propaganda bem executada e direcionada. Boa metáfora.

ThinkBox from UK uses pets to show the power of a well executed and targeted advertising. Good metaphor.

TROITIÑO

Eu tenho um grande amigo erradicado na Espanha chamado Rodrigo Troitiño [vulgo Escocês].

O trabalho do guri como diretor de arte é muito bom, mas como expoente nas artes plásticas ele possui um estilo muito particular... Meio europeu com ilustrações atuais ele surpreende e quando eu menos esperar ele vai estar na vitrine.

Abaixo seguem os detalhes de algumas de suas obras expostas no seu CarbonMade. Ah, ele também posta num blogde referências e cotidiano, o Voalá.

I have a great friend eradicated in Spain called Rodrigo Troitiño [aka Scottish].The dude's work as art director is very good, but as an exponent in the arts it has a very particular style ... Kind european with illustrations modern illustrations. When we least expect it, he will be on the top.

Below are some details of his works exhibited in his CarbonMade. Oh, he also posts in a blog, the Voalá.

DORITOS SOCIAL MEDIA

A CuboCC criou essa campanha muito bacana para a Doritos. Descartando qualquer tipo de nova rede social, a Doritos traz a sua mídia social definitiva: o sofá.
São 3 modelos diferentes, que quem participar da promoção até 7 de outubro pode levar pra casa. Para concorrer, será preciso se cadastrar no site, escolher o sofá desejado e seguir o @doritosbrasil no Twitter.

CuboCC created this very cool campaign for Doritos. Discarding any new social network, Doritos brings its definitive social media: the sofa.
Are three different models, that those who participate in the promotion until October 7 can take home. To compete, you must register on the site, choose the sofa you want and follow @doritosbrasil on Twitter.

DIOR | Guy Ritchie + Jude Law

Quando um diretor como Guy Ritchie [Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes, Snatch e ex-pegador da Madona] se junta a Jude Law [A.I., Closer e ex-pegador de empregadas (!)] para fazer um filme para Dior, a gente deve assistir e ponto final.

When a director such as Guy Ritchie [Lock, Stock and Two Smoking Barrels, Snatch and Madona's ex-banger] get together with Jude Law [A.I., Closer, maid's ex-banger] to make an movie for Dior, you must watch it and this is it.

WALKING THRU AMERICA

Esse louco fez um stop motion simulando uma caminhada... até aí tudo bem. MAS olha no mapa ao lado por onde ele passou e depois assite o vídeo pra tu ver. Foda!

This crazy dude made a stop motion simulating a walk... until this, ok. BUT look at the map in the left and see where to he pass to do it. Hell Yeah!

BLEU DE CHANEL

Semana passada eu postei sobre o comercial da Gucci com direção do Frank Miller.
E agora o post também é sobre perfume, mas envolve um pouco mais: Martin Scorcese, Rolling Stones e Chanel. Depois do Bleu, ninguém mais vai ser o que vocês esperam.

Last week I posted about the Gucci commercial directed by Frank Miller.
And now the post is also about perfume, but involves a bit more: Martin Scorsese, Rolling Stones and Chanel. After Bleu, nobody will ever be what you expect.

LEGACY OF LETTERS | Luca Barcellona

O caligrafista italiano Luca Barcellona, mostra o legado das letras direto do punho para um evento em Milão. O cara é um cavalo! Muito bom!

The italian calligrapher Luca Barcellona, shows the legacy of the letters from his own wrist for an event in Milan. The guy is a monster! Very good!

CLINT

A incrível odisséia de Clint. O alemão fumante.

The incredible odyssey of Clint. The German smoker.

BEN L'ONCLE SOUL

Sabe aquele som que tu escuta e sabe que já nasceu pra estourar?
Pois então, o som do Ben L'oncle vem guarnecido de diversas particularidades. A primeira é que o músico é francês, o segundo é que o clipe é monstruosamente ducaralho, em terceiro porque é um soul/motown/funk anos 60 "tudoquedá" e por último [mas não menos importante] é o estilo do artista. O álbum Soul Wash, do "tio Ben" [detalhe, ele nasceu em '84] chega matando a pau e abrindo uma nova frente de estilo, som, e atitude. Aconselho fortemente vocês a baixarem esse som e se prepararem pra viciar. Feliz segunda-feira a todos!

You know that sound that you hear and know who was born to blow?
Well then, Ben L'oncle's music comes garnished with several peculiarities. The first is that the musician is French, the second is that the clip monstrously kicks some ass, thirdly because it is a 60's soul/motown/funk and last [but not least] is the artist's style. The album Soul Wash from the"Uncle Ben" [detail, he was born in '84] born opening a new front in style, sound and attitude. Strongly advise you to download the sound and prepare to addict. Happy Monday everyone!

BEN L'ONCLE SOUL
SOUL WASH

01. Seven Nation Army
02. Soulman
03. Petite Soeur
04. Mon Amour
05. Elle Me Dit
06. I Don't Wanna Waste
07. Come Home
08. L'Ombre D'Un Homme
09. Ain't Off To The Back
10. Lise
11. Demain J'Arrête
12. Partir
13. Lose It
14. Back For You

ADIDAS | MiCoach

Seguinte ao revolucionário Nike+, a Adidas criou o aplicativo miCoach para iPhone/iPod Touch. Desenvolvido pela 180 Amsterdam, o filme de 60 segundos inclui estrelas como o tenista Andy Murray, o campeão mundial pela espanha David Villa, o herói de rugby Jonny Wilkinson e a medalhista de ouro olímpico e campeã mundial de ciclismo Victoria Pendleton.

After the revolutionary Nike+, Adidas created the application miCoach for iPhone/iPod Touch. Developed by 180 Amsterdam, the 60-second film includes stars like tennis player Andy Murray, the world champion from Spain David Villa, the rugby hero Jonny Wilkinson and Olympic gold medalist and world champion cyclist Victoria Pendleton.

LIONSGATE | the last exorcism

Hoje em dia todo mundo tá cansado de ver vídeos amadores de alguém tirando a roupa para outra pessoa na web. Pois então, a Lionsgate viu isso e desenvolveu uma ação do caralho através do Chatroulette para promover seu novo filme: The Last Exorcism.

Nowadays everybody is tired of watching amateur videos of someone taking off their clothes to someone else on the web. Well then, Lionsgate saw this and developed a kick ass action through Chatroulette to promote its new movie: The Last Exorcism.

AMERICAN STANDARD

Não há muito o que falar sobre esse comercial... Sua casa está fria demais? American Standard tem os melhores aquecedores...


There's not much to say about this commercial... Your house is too cold? American Standard has the best heaters...

GUCCI + FRANK MILLER

Quem estrela a nova campanha da Gucci entitulada "Guilty" não é somente o "Capitão América" Chris Evans ou a "True Blood" Evan Rachel Wood e sim aquele que está por trás das lentes é o "nerd" mais querido de hollywood Frank Miller. O teaser como a linguagem de seus materiais o comercial é futurista, noir e sensual. O vídeo final será apresentado dia 12 de setembro no MTV Music Awards.

Who stars in the new Gucci campaign titled "Guilty" is not only the "Captain America" Chris Evans or "True Blood" Evan Rachel Wood, but who is behind the lens is the Hollywood's dearest "nerd" Frank Miller. The teaser as the language of his material: the commercial is futuristic, noir and sensual. The final video will be presented Sept. 12th at the MTV Music Awards.

VOLKSWAGEN | suspicious mind

E derrepente sua mulher começa a agir de maneira estranha. Corta o cabelo, compra novas e sensuais roupas. Começa a sair com as amiga e a voltar tarde. Recebe mensagens de texto misteriosas... Essa é a odisséia que prende o público nesse novo comercial da Volkswagen...

And suddenly your wife starts acting very weird. Cut hair, buy new and sexy clothes. Starts to go out with friends and get home later. Receives mysterious text messages... This is the odyssey that holds the audience in this new commercial for Volkswagen ...

ESCADAS

STAIRS

Comercial desenvolvido pela Y&R para a BFF [Bundesverband Frauenberatungsstellen und Frauennotrufe] algo como Centro Federal de Amparo e Aconselhamento de Mulheres da Alemanha. Fica o recado pra galera que sabe que isso acontece, se omite e fica quieto. Querendo ou não, acaba apoiando para que isso continue acontecendo.
Commercial developed by Y&R for the BFF [Bundesverband und Frauenberatungsstellen Frauennotrufe] something like the Federal Center for the Support and Advice for Women in Germany. This message is for the people who know that this happens, omits and stay quiet. Like it or not, this just contributes that this kind of thing continue to happen.

SKITTLES | girafa

SKITTLES | giraffe




Comercial Russo do Skittles... Totalmente nonsense, mas de alguma maneira é a cara do skittles!




Russian commercial for Skittles... Totaly nonsense, but somehow it looks just right for it!

MY ZOOMBIE PINUP

Bom, quem acompanha esse blog há algum tempo já sabe que eu adoro PINUPS... mas dessa vez o pessoal do My Zoombie Pinup se puxou muito! Eles desenvolveram um calendário Pinup-Zumbi!
Quer ver ele completo? Clica na imagem ao lado e te diverte.

Well, anyone following this blog for awhile know that I love PINUPS... but this time, the guys from My Zoombie Pinup won the prize! They developed a Zombie-Pinup calendar!
Want to see it complete? Click on the image and have fun.

EVOLUTION

Lindo comercial para o Bank Coop da Suiça. Stop motion com origamis de animais em notas de dinheiro. Tudo isso para mostrar que já que todos somos parte da natureza, é um bom negócio investir em fundos ecológicos.




Beautiful commercial for the Bank Coop of Switzerland. Stop motion with origami animals in money bills. All this to show that since we are all part of nature, invest in ecological funds it's a good business.

AIDS | graffiti

Saca aqueles desenhos que poluem todos os banheiros públicos? E normalmente quem os faz, expõe uma tara bem safada... Resumindo: putaria. A TBWA fez uso dessa realidade e "Animou" essa putaria... Resultado: uma bem executada e divertida campanha de prevenção contra a AIDS.



Do you know those drawings that trash all public restrooms? And normally, those who design it does it very nastily... In other words: restroom porn art. TBWA made use of that reality and "animated" this porn art... As result: an entertaining and well executed prevention campaign against AIDS.